1
00:02:32,090 --> 00:02:33,110
وهذا كل شيء.

2
00:02:34,860 --> 00:02:35,739
القهوة يا جورج؟

3
00:02:35,740 --> 00:02:36,740
أحبها.

4
00:02:43,220 --> 00:02:44,220
مرحبًا.

5
00:02:51,620 --> 00:02:53,780
أيمكنني مساعدتك؟ أنا هنا لرؤية الدكتور.
تريسي.

6
00:02:54,220 --> 00:02:55,300
هل لديك موعد؟

7
00:02:55,700 --> 00:02:56,638
نعم اثنان.

8
00:02:56,640 --> 00:02:57,700
اسمي بول جارفين.

9
00:02:59,500 --> 00:03:01,900
حسنًا، سيعود الطبيب فورًا.
تفضل بالجلوس.

10
00:03:02,120 --> 00:03:03,120
شكرًا لك.

11
00:03:08,300 --> 00:03:09,300
مرحبا بول.

12
00:03:09,760 --> 00:03:11,480
كيف حالك يا جولي؟ عظيم.

13
00:03:11,700 --> 00:03:12,700
ماذا عن بعض القهوة؟

14
00:03:13,300 --> 00:03:14,300
ًلا شكرا.

15
00:03:14,800 --> 00:03:15,900
كيف هو الفيلم القادمة؟

16
00:03:16,180 --> 00:03:17,180
أوه، على ما يرام.

17
00:03:17,440 --> 00:03:19,940
جيد. سيعود الطبيب بعد قليل
دقائق.

18
00:03:20,160 --> 00:03:21,520
يمكنك الانتظار في مكتبه إذا أردت.

19
00:03:21,820 --> 00:03:22,820
أوه، شكرا.

20
00:03:35,360 --> 00:03:36,900
كنت محظوظا. ليس سيئًا.

21
00:03:37,610 --> 00:03:38,549
هل تعتقد ذلك؟

22
00:03:38,550 --> 00:03:40,770
وأنت كذلك. أنا لست أعمى، يا عزيزي.

23
00:03:43,010 --> 00:03:44,590
لا أعرف ماذا أفعل يا جويس.

24
00:03:45,350 --> 00:03:47,350
أعلم أنه لا ينبغي لي ذلك، لكني كنت أواعد
بول.

25
00:03:48,390 --> 00:03:49,470
أنا حقا أحبه.

26
00:03:49,910 --> 00:03:52,890
مهما فعلت، لا تدع الطبيب
اكتشف.

27
00:04:05,770 --> 00:04:07,910
موعدك الساعة الثانية في انتظارك
في مكتبك يا دكتور

28
00:04:08,310 --> 00:04:09,310
هل تأخرت؟

29
00:04:09,410 --> 00:04:10,409
كان مبكرا.

30
00:04:10,410 --> 00:04:11,410
شكرًا لك.

31
00:04:13,250 --> 00:04:14,610
أي رسائل، جويس؟

32
00:04:15,010 --> 00:04:16,010
ليس بعد يا دكتور.

33
00:04:21,589 --> 00:04:22,590
مرحبا بول.

34
00:04:27,490 --> 00:04:28,490
حسنًا.

35
00:04:31,970 --> 00:04:32,970
نحن هنا.

36
00:04:36,040 --> 00:04:37,200
كيف تسير الأمور؟

37
00:04:38,080 --> 00:04:39,080
تمام.

38
00:04:39,320 --> 00:04:41,320
في الواقع، لقد بدأت للتو صورة جديدة.

39
00:04:41,920 --> 00:04:43,200
حسنا، هذا هو التقدم.

40
00:04:47,520 --> 00:04:49,100
هيا يا بول. ما هذا؟

41
00:04:51,240 --> 00:04:52,240
بصقها.

42
00:04:52,740 --> 00:04:54,220
هل هي الكوابيس مرة أخرى؟

43
00:04:54,860 --> 00:04:55,860
المعرضة؟

44
00:04:59,220 --> 00:05:01,340
نعم. أخبرني عن ذلك.

45
00:05:02,660 --> 00:05:05,520
انظر يا بول، أنا طبيبك، وليس طبيبك
المعترف.

46
00:05:06,060 --> 00:05:10,060
في اللحظة الثانية التي تدخل فيها من هذا الباب، أنا
أريدك أن تتخلى عن ذنبك كما لو كان

47
00:05:10,060 --> 00:05:11,060
حمولة من القمامة.

48
00:05:11,500 --> 00:05:15,520
لا يوجد شيء لا يمكنك أن تقول لي.
صدقوني، ربما سمعت ذلك

49
00:05:16,640 --> 00:05:18,440
حسنًا، لماذا لا أستطيع إيقاف نفسي؟

50
00:05:19,380 --> 00:05:22,300
فقط عندما أعتقد أن الأمر يتحسن،
يبدأ مرة أخرى.

51
00:05:24,040 --> 00:05:29,920
ما خطبي؟ كلنا وأنا
أعني أننا جميعًا لدينا أسرار عميقة ومظلمة

52
00:05:29,920 --> 00:05:30,920
نحن نحبس.

53
00:05:31,560 --> 00:05:33,340
لكنهم لن يبقوا مقفلين.

54
00:05:33,760 --> 00:05:36,140
يهربون في تنكرات غير عادية.

55
00:05:36,460 --> 00:05:42,140
وهذا شأننا، أنت وأنا،
للعثور عليهم، للعثور على المفاتيح التي

56
00:05:42,140 --> 00:05:44,160
فتح هذه الأسرار الرهيبة.

57
00:05:44,740 --> 00:05:47,520
إنهم هناك، لكن علينا أن نجدهم
لهم.

58
00:05:48,740 --> 00:05:49,740
تمام؟

59
00:05:51,940 --> 00:05:52,940
تمام.

60
00:05:54,340 --> 00:05:58,180
الآن، دعونا نعود إلى تلك الحفلة،
حفلة تنكرية.

61
00:05:58,920 --> 00:06:02,800
أنت تقول أن هذه كانت المرة الأولى لك على الإطلاق
يرتدي تماما كامرأة.

62
00:06:03,540 --> 00:06:04,540
نعم.

63
00:06:04,960 --> 00:06:06,040
كيف شعرت؟

64
00:06:09,060 --> 00:06:10,100
لقد استمتعت به.

65
00:06:11,340 --> 00:06:16,760
حسنًا، ليس بسبب الفستان، ولكن،
حسنًا، لأنني كنت... شعرت كما لو

66
00:06:16,760 --> 00:06:19,780
كان ينظر إلى العالم من البعض
مكان رائع للاختباء.

67
00:06:21,020 --> 00:06:22,500
حسنا، من الصعب أن أشرح.

68
00:06:23,360 --> 00:06:25,400
تعال. هيا يا بول. دعها تخرج.

69
00:06:25,960 --> 00:06:30,220
بالصدفة المجنونة، رأيت هذا
امرأة في الحفلة.

70
00:06:31,520 --> 00:06:32,520
كانت...

71
00:06:34,330 --> 00:06:36,150
كبير في السن، ويرتدي ملابس مثل الرجال.

72
00:06:38,570 --> 00:06:41,230
يبدو أنها تعرف بالضبط أين كنت
في.

73
00:06:41,630 --> 00:06:44,590
لقد جاءت إلي ولم تقل أ
كلمة.

74
00:06:45,650 --> 00:06:51,010
فقط أمسكت بيدي وقادتني بعيدًا
ذلك الحزب.

75
00:06:53,610 --> 00:06:58,810
ذهبنا إلى شقتي، ومن أجل
لأول مرة في حياتي، شعرت أنني على قيد الحياة.

76
00:07:05,480 --> 00:07:12,200
يبدو أن أعصابي تنشط لتحفيزها
كان مثل بعض القوة السحرية التي اتخذت

77
00:07:12,200 --> 00:07:15,780
فوق جسدي وكان على وشك الانفجار
بين ساقي

78
00:07:15,780 --> 00:07:31,100
أنا

79
00:07:31,100 --> 00:07:33,420
لقد تم تخويفها دائمًا من قبل النساء

80
00:07:34,670 --> 00:07:39,350
شبح الفشل الجنسي الرهيب
تشبث بي بأصابع ميتة.

81
00:07:40,210 --> 00:07:46,770
لكن هجر ليزا الرائع لها
شهية طبيعية ومبهجة للحب،

82
00:07:46,950 --> 00:07:53,870
آلامها عند اللمس واللمس
انظروا إلى الطريقة التي تحركت بها،

83
00:07:54,190 --> 00:08:00,130
جوهرها كله مدبر من أجل
فعل الحب اجتاحت شغفي وراء بلدي

84
00:08:00,130 --> 00:08:02,330
الخوف، وراء وعيي.

85
00:08:03,440 --> 00:08:04,720
وأنا استجبت.

86
00:08:05,660 --> 00:08:07,560
والله كيف رديت.

87
00:09:23,480 --> 00:09:25,140
يا إلهي.

88
00:09:26,380 --> 00:09:27,420
أوه،

89
00:09:30,700 --> 00:09:31,700
بول.

90
00:09:31,880 --> 00:09:32,920
أوه،

91
00:09:34,100 --> 00:09:36,700
بول. يا إلهي.

92
00:09:37,120 --> 00:09:38,120
أوه نعم.

93
00:10:52,210 --> 00:10:53,210
لقد أحببتها.

94
00:11:08,360 --> 00:11:09,360
كنت لها.

95
00:11:09,940 --> 00:11:11,140
لقد كنت ممسوسًا.

96
00:11:13,920 --> 00:11:17,680
وكانت تلك هي المرة الأولى لك على الإطلاق
مارست الحب مع امرأة؟

97
00:11:18,000 --> 00:11:21,500
نعم. وهي المرأة الوحيدة التي لدي
أحب من أي وقت مضى.

98
00:11:22,560 --> 00:11:24,340
ومتى رأيتها آخر مرة؟

99
00:11:24,580 --> 00:11:25,600
منذ ثلاث سنوات.

100
00:11:27,740 --> 00:11:28,740
ماتت.

101
00:11:31,000 --> 00:11:32,000
حادث سيارة.

102
00:11:33,760 --> 00:11:35,140
ومنذ ذلك الحين؟

103
00:11:37,390 --> 00:11:38,410
لا أحد، حقا.

104
00:11:39,850 --> 00:11:40,850
حسنا، حاولت.

105
00:11:43,270 --> 00:11:44,270
لقد حاولت.

106
00:11:44,970 --> 00:11:45,970
حسنًا يا بول.

107
00:11:46,770 --> 00:11:48,490
سنأخذها من هنا يوم الجمعة.

108
00:11:49,290 --> 00:11:50,290
نفس الوقت.

109
00:11:50,890 --> 00:11:51,890
نفس الوقت.

110
00:11:58,150 --> 00:12:00,310
مع السلامة. لا يزال بخير لهذه الليلة؟

111
00:12:00,910 --> 00:12:01,910
اه بالطبع.

112
00:12:02,330 --> 00:12:03,730
سأقلك بعد العمل.

113
00:12:04,110 --> 00:12:05,110
تذكر العنوان.

114
00:12:05,470 --> 00:12:06,470
كيف يمكن أن أنسى؟

115
00:12:06,940 --> 00:12:07,940
سوف أراك لاحقا.

116
00:12:11,900 --> 00:12:14,200
أنت تمشي على قشر البيض يا عزيزي.

117
00:12:19,960 --> 00:12:21,760
مساء الخير، مكتب الدكتور تريسي.

118
00:12:22,140 --> 00:12:23,140
حسنا، ماذا عن ذلك يا عزيزي؟

119
00:12:23,580 --> 00:12:25,100
هل تمانع بعد الأداء الليلة؟

120
00:12:25,580 --> 00:12:28,540
ليس الليلة. آسف، آندي. اعتقدت أننا
تم تعيين كل شيء.

121
00:12:29,780 --> 00:12:30,840
لا أستطيع التحدث الآن.

122
00:12:31,220 --> 00:12:32,220
اتصل بي الليلة.

123
00:12:32,340 --> 00:12:34,260
هل هذه هي الطريقة التي تتحدث بها مع النجم؟

124
00:12:35,080 --> 00:12:36,080
الليلة.

125
00:12:36,430 --> 00:12:37,470
سأتحدث معك الليلة.

126
00:12:40,630 --> 00:12:42,810
مهلا، آندي، تعال هنا.

127
00:12:44,850 --> 00:12:46,810
مهلا، آندي، أدخل مؤخرتك إلى هنا.

128
00:12:53,450 --> 00:12:53,930
ذلك

129
00:12:53,930 --> 00:13:00,890
كان

130
00:13:00,890 --> 00:13:01,890
جولي، أليس كذلك؟

131
00:13:03,760 --> 00:13:06,040
يا يسوع، لقد جعلتك واقفاً على عاتقك
رئيس.

132
00:13:08,660 --> 00:13:09,660
اللعنة قبالة.

133
00:13:12,180 --> 00:13:13,420
لا تغضب يا عزيزتي.

134
00:13:14,200 --> 00:13:18,660
لا يهمني من تضاجع، طالما أنا
احصل على الألغام.

135
00:13:22,900 --> 00:13:25,840
مهلا، اعتقدت أن هذا سيكون
رباعية.

136
00:13:28,200 --> 00:13:29,940
هناك الكثير لتناول الطعام هنا.

137
00:15:43,920 --> 00:15:45,340
هل عقلك يأخذني بعد، كس؟

138
00:15:46,580 --> 00:15:51,020
أفضل أن يكون هناك بدلاً من أن يكون لديك
صديقة جوليا تحتفظ بها.

139
00:15:52,280 --> 00:15:53,520
الآن، ماذا من المفترض أن يعني ذلك؟

140
00:15:53,840 --> 00:15:56,180
وهذا يعني أن غريب الأطوار بول هوارد.

141
00:15:56,920 --> 00:15:58,860
لقد كانت ترى هذا الزحف لأسابيع.

142
00:15:59,320 --> 00:16:00,320
أليس كذلك يا جاك؟

143
00:16:00,420 --> 00:16:01,420
هذه هي الإشاعة.

144
00:16:01,660 --> 00:16:03,480
على أية حال، لا تدخلني في الأمر، هاه؟

145
00:16:03,760 --> 00:16:06,220
كما تعلمون، أعتقد أن صنع تلك اللعنة
لقد خففت الأفلام عقلك.

146
00:18:47,150 --> 00:18:48,150
شكرًا لك.

147
00:19:32,080 --> 00:19:33,080
نعم.

148
00:23:32,520 --> 00:23:33,840
لقد أحببت أن أكون مع بول.

149
00:23:34,080 --> 00:23:36,420
لقد كان ممتعًا ومن السهل جدًا أن تكون معه.

150
00:23:36,740 --> 00:23:40,760
لقد بدا أننا دائمًا نضحك على السخافة
الأشياء أو لا شيء على الإطلاق.

151
00:23:41,180 --> 00:23:46,260
لقد أحببت وجهه، العيون البنية اللطيفة
التي تحيط بقلبي وتدفئه.

152
00:23:46,820 --> 00:23:49,680
نصف الابتسامة التي أزعجتك لم تكن أبدًا
قاس.

153
00:23:50,440 --> 00:23:53,760
بالنسبة لي، كان أجمل رجل على الإطلاق
قد التقى من أي وقت مضى.

154
00:23:54,220 --> 00:23:55,760
ومع ذلك، كان هناك شيء ما.

155
00:23:56,400 --> 00:23:59,240
لقد كان لطيفًا جدًا وسلبيًا جدًا.

156
00:24:00,560 --> 00:24:04,640
أكثر من أي شيء الآن، أردت منه أن يفعل ذلك
خذني، لتحبني بقوة،

157
00:24:04,760 --> 00:24:07,920
بقوة. أردت أن أغرق فيه
العاطفة.

158
00:24:08,800 --> 00:24:11,660
ولكن كلما اقتربت منه انسحب.

159
00:24:13,180 --> 00:24:14,940
كان الألم أكثر من اللازم.

160
00:24:15,360 --> 00:24:18,160
صليت بجد هذه الليلة سيكون
مختلفة.

161
00:24:36,270 --> 00:24:39,470
كلما مددت يدي إليه الباب
يغلق.

162
00:24:40,850 --> 00:24:42,190
لا أفهم.

163
00:24:44,030 --> 00:24:47,870
أشعر بالألم والغضب.

164
00:25:00,210 --> 00:25:01,290
مرحبًا آندي.

165
00:25:02,410 --> 00:25:03,690
أين أنت؟

166
00:25:12,410 --> 00:25:14,810
تمام. تعال.

167
00:25:42,800 --> 00:25:43,800
مهلا، جولي، العسل؟

168
00:25:45,380 --> 00:25:46,960
اسمع، سأجعل نفسي أ
شرب.

169
00:25:47,160 --> 00:25:48,160
هل ترغب في واحدة؟

170
00:25:48,540 --> 00:25:50,240
شكرًا لك. لدي واحدة بالفعل.

171
00:25:50,660 --> 00:25:51,660
حسنًا.

172
00:26:42,460 --> 00:26:43,480
حسنًا، لقد حان الوقت.

173
00:26:44,140 --> 00:26:46,840
أعني، لماذا بحق الجحيم أنا جالس هنا
الشرب كما لو لم يكن لدي ما يكفي؟

174
00:26:48,320 --> 00:26:51,360
أنا مستاء من مجيئك إلى هنا مع صديقك
يطير مفتوحا.

175
00:26:52,160 --> 00:26:53,560
حسنا، ماذا في ذلك؟ لذلك أنا صادق.

176
00:26:53,920 --> 00:26:57,500
أعني، لا أستطيع أن أساعد إذا كنت واضحا،
أنت تعرف. لقد تركت كل شيء يتسكع.

177
00:26:58,940 --> 00:27:00,260
أنت بالتأكيد تفعل.

178
00:27:01,020 --> 00:27:02,680
أوه، تعال هنا الآن، تعال هنا.

179
00:27:03,240 --> 00:27:04,640
أحب أن أجعلك تضحك.

180
00:27:06,560 --> 00:27:10,500
أوه، جولي، عزيزتي، كما تعلمين، لا أستطيع المساعدة
إذا كنت لا تحب أسلوبي، ولكن

181
00:27:10,500 --> 00:27:11,500
أنت تعرف.

182
00:27:13,399 --> 00:27:17,800
لا يوجد أحد، لا أحد في هذا
العالم الذي يثيرني مثلك.

183
00:28:21,610 --> 00:28:22,830
جولي حبيبتي.

184
00:28:24,350 --> 00:28:25,990
طفلي.

185
00:28:31,490 --> 00:28:35,290
لا أحد في هذا العالم يثق بي مثل
بلدي...جولي.

186
00:28:37,570 --> 00:28:38,890
دعنا نذهب إلى غرفة النوم.

187
00:33:39,310 --> 00:33:43,210
لم يسبق لي أن صنعت فيلمًا عن المثليات،
على الرغم من أن الموضوع كان دائما

188
00:33:43,210 --> 00:33:44,210
فتنتني.

189
00:33:45,330 --> 00:33:51,370
وبدا لي أن نوعية
كان حبهم مختلفًا وأعمق وأكثر

190
00:33:51,370 --> 00:33:52,370
المثيرة.

191
00:33:53,110 --> 00:33:59,210
سر حب المرأة ل
المرأة عمقها وشغفها،

192
00:33:59,530 --> 00:34:04,730
وكان تحقيقها جوانب الإنسان
حالة لا أكاد أتخيلها.

193
00:34:06,050 --> 00:34:12,560
ولا يزال سر ذلك خاصا
العالم، حفزني نادرا ما كان أي

194
00:34:12,560 --> 00:34:15,400
ثبت أن المظاهر الجنسية مثيرة للغاية

195
00:36:09,610 --> 00:36:10,610
ما الأمر يا ستيفاني؟

196
00:36:14,190 --> 00:36:16,310
على الأقل كان بإمكانك الاتصال.

197
00:36:16,610 --> 00:36:21,570
أستطيع أن أفهم الرجل الذي يلعب الألعاب
مثل هذا، ولكن لا ينبغي للمرأة أن تكون كذلك

198
00:36:21,570 --> 00:36:22,570
مخادع.

199
00:36:26,470 --> 00:36:28,290
مُسَمًّى؟ لا أفهم.

200
00:36:30,490 --> 00:36:33,410
أوه، لقد أعددت العشاء. ستيفاني، أنا
آسف.

201
00:36:33,610 --> 00:36:34,610
حقا، أنا.

202
00:36:34,810 --> 00:36:37,150
لقد نسيت. رجائاً أعطني.

203
00:36:37,500 --> 00:36:39,620
حسنا، لا ينبغي لي أن أحصل على ذلك
الطريق.

204
00:36:40,400 --> 00:36:42,120
هل خرجت لتناول العشاء؟

205
00:36:42,720 --> 00:36:44,580
نعم، مع دي دي وجيمس هيث.

206
00:36:45,200 --> 00:36:46,380
رعاية كوكتيل؟

207
00:36:47,700 --> 00:36:48,700
لا، ليس الآن.

208
00:36:49,340 --> 00:36:50,340
أنا متعب.

209
00:36:50,940 --> 00:36:53,140
أعتقد أنني سوف أستحم وأذهب إلى
سرير.

210
00:37:13,710 --> 00:37:16,210
أعتقد أنني رفعت توقعاتي.

211
00:37:17,410 --> 00:37:23,250
كان جيمس لطيفًا جدًا، وأردت منه أن يفعل ذلك
يأتي، لكنه رفض.

212
00:37:26,770 --> 00:37:28,650
الآن أشعر بالإحباط قليلا.

213
00:37:31,290 --> 00:37:37,450
لذا، سوف أستحم، وسأذهب إلى
سرير.

214
00:38:09,160 --> 00:38:10,480
لدي مشروب لك.

215
00:38:49,400 --> 00:38:51,460
لين، أنا أحب ثدييك.

216
00:38:52,500 --> 00:38:55,640
الطريقة التي تنبض بها حلماتك عندما أكون
المسهم.

217
00:38:57,320 --> 00:38:59,280
يمكنني أن أزيل الحافة من أجلك.

218
00:39:03,620 --> 00:39:05,320
أستطيع أن أجعلك تسترخي.

219
00:39:08,000 --> 00:39:09,080
هل تسمح لي بالمحاولة؟

220
00:41:28,910 --> 00:41:31,430
مرة أخرى، كنت أنظر إلى ذلك المألوف
غريب.

221
00:41:33,710 --> 00:41:39,810
عقلي يحترق مع صور
فيلم بنار أجسادهم.

222
00:42:00,520 --> 00:42:03,300
أردت أن يحترق جسدي في تلك النار.

223
00:42:04,360 --> 00:42:09,380
أردت أن تنفصل تلك الشفاه والألسنة
من نار لتحرق لحمي.

224
00:42:10,300 --> 00:42:13,980
أردت أن أستهلك في فرن
جنسهم السري.

225
00:42:33,260 --> 00:42:34,260
هل بول هنا بعد؟

226
00:42:34,420 --> 00:42:35,460
نعم، انه في الداخل.

227
00:42:36,600 --> 00:42:37,600
اللعنة.

228
00:42:38,120 --> 00:42:41,300
أندي، إنه مثل تناول الغداء مع
حريش.

229
00:42:41,560 --> 00:42:42,940
أعتقد أنه لطيف.

230
00:42:43,160 --> 00:42:46,360
استمع، عندما تنتهي من الأمر
له، فهو كل شيء لك.

231
00:42:46,660 --> 00:42:47,660
لو سمحت.

232
00:42:48,240 --> 00:42:49,240
بول مختلف؟

233
00:42:49,940 --> 00:42:53,080
مختلف؟ يا إلهي، بولس من آخر
الكوكب.

234
00:42:54,360 --> 00:42:58,400
لطيف ومتفهم. آندي لم يحصل على ما يريده أبدًا
العقل فوق سرته.

235
00:42:58,860 --> 00:43:00,120
لا تدق عليه، حبيبي.

236
00:43:01,710 --> 00:43:04,390
مهلا، لدي فكرة. هل أنت مشغول يوم الأحد؟

237
00:43:05,470 --> 00:43:06,550
ليس بشكل خاص.

238
00:43:07,250 --> 00:43:09,350
ماذا عن البقاء ليلة السبت؟

239
00:43:09,570 --> 00:43:10,610
لماذا؟ ما أخبارك؟

240
00:43:11,910 --> 00:43:12,910
لا تهتم.

241
00:43:13,150 --> 00:43:14,370
لقد حصلت للتو على فكرة.

242
00:43:17,890 --> 00:43:19,670
تمام. فاجأني.

243
00:43:26,610 --> 00:43:27,610
استمر يا بول.

244
00:43:30,570 --> 00:43:36,830
وبعد ذلك، أصبحت منخرطًا جدًا
مع عارضة الأزياء التي أخسرها كلها

245
00:43:36,830 --> 00:43:38,010
مع العالم الحقيقي.

246
00:43:40,270 --> 00:43:46,850
عندما أشعر بهذا الوجه الصلب الناعم، أنا
تصبح

247
00:43:46,850 --> 00:43:47,850
متحمس.

248
00:43:49,390 --> 00:43:55,970
أريده أن يحتضنني، يحتضنني،

249
00:43:56,150 --> 00:43:58,230
قبلني.

250
00:44:01,640 --> 00:44:06,920
ومع ذلك فأنا أعلم أنه لا يمكن ذلك. هل
التفكير في التقبيل أو المداعبة من قبل أ

251
00:44:06,920 --> 00:44:09,260
شخص، رجل أو امرأة، هل أثارك يومًا ما؟

252
00:44:10,520 --> 00:44:13,900
إنه يخيفني. هل يصدك؟

253
00:44:14,520 --> 00:44:15,720
إنه يخيفني.

254
00:44:16,540 --> 00:44:20,860
أشعر بصدري يضيق ويدي
العرق.

255
00:44:21,740 --> 00:44:23,640
أحاول محاربته، لكن لا فائدة.

256
00:44:24,080 --> 00:44:28,300
هذه السيدة الشابة التي كنت بالخارج معها
ليلة أخرى، هل كنت غير مريح مع

257
00:44:28,300 --> 00:44:30,220
لها؟ لا، على الاطلاق.

258
00:44:31,540 --> 00:44:33,300
ليس حتى النهاية.

259
00:44:34,500 --> 00:44:39,300
وبعد ذلك... قلت للتو ليلة سعيدة و
تركتها واقفة هناك

260
00:44:40,340 --> 00:44:43,800
وأتساءل ما يجب أن تفكر فيه.

261
00:44:44,200 --> 00:44:46,640
هل تنوي رؤيتها مرة أخرى؟ اريد
ل.

262
00:44:47,480 --> 00:44:48,480
كثيرا جدا.

263
00:44:50,720 --> 00:44:57,200
إنها الفتاة الأولى التي انجذبت إليها
إلى منذ... منذ، اه...

264
00:45:00,490 --> 00:45:01,790
هل تعتقد أنني يجب أن أراها مرة أخرى؟

265
00:45:02,270 --> 00:45:04,570
أعتقد أنه يجب عليك أن تفعل ما تريد
افعل.

266
00:45:05,290 --> 00:45:12,130
والآن، نعود إلى هذا الخيال مرة أخرى،
لا أعرف لماذا أو ماذا يفعل،

267
00:45:12,210 --> 00:45:16,890
ولكن هناك كلمة أو نظرة لبولي في ذلك
الفيلم أثارني.

268
00:45:17,630 --> 00:45:18,870
وبعد ذلك يبدأ.

269
00:45:20,670 --> 00:45:22,750
الواقع... كيف يمكنني تفسيره؟

270
00:45:23,810 --> 00:45:30,260
شظايا الواقع في حركة بطيئة و
يغذي الطاقة في... أحلك أحلامي،

271
00:45:30,520 --> 00:45:34,660
ثم يأتي خيالي إلى الحياة.

272
00:47:05,680 --> 00:47:06,680
رائع.

273
00:51:33,610 --> 00:51:34,610
أوه نعم.

274
00:52:36,140 --> 00:52:38,540
وعندما خرجت منه كنت مريضا.

275
00:52:39,880 --> 00:52:40,880
مريض جسديا.

276
00:52:41,900 --> 00:52:42,940
وخائفة.

277
00:52:44,540 --> 00:52:46,220
لقد كان كل شيء حقيقيًا جدًا.

278
00:52:48,240 --> 00:52:50,120
وفي الآونة الأخيرة أصبح الأمر يزداد سوءًا.

279
00:52:51,200 --> 00:52:53,620
لأننا نقترب من العصب.

280
00:52:54,740 --> 00:52:59,380
العلاج ليس حديقة ورود يا بول إنه
الدم والعرق والعمل الشاق اللعين.

281
00:53:00,220 --> 00:53:01,920
فقط تذكر تلك المفاتيح.

282
00:53:02,420 --> 00:53:03,520
سوف نجدهم.

283
00:53:04,730 --> 00:53:05,730
حسنًا يا بول.

284
00:53:06,830 --> 00:53:08,390
سنأخذها من هنا يوم الجمعة.

285
00:53:09,510 --> 00:53:10,510
نفس الوقت.

286
00:53:11,570 --> 00:53:12,570
نفس الوقت.

287
00:53:17,050 --> 00:53:18,050
أهلاً.

288
00:53:18,450 --> 00:53:22,410
أهلاً. هل ستكون مهتمًا بخططي
لهذا الأحد؟

289
00:53:23,210 --> 00:53:26,490
مفتون. اقضي اليوم معك. يمكن
هل نجحت؟

290
00:53:26,750 --> 00:53:28,130
لقد وجدتني متاحًا للتو.

291
00:53:28,830 --> 00:53:29,830
أنا سعيد.

292
00:53:29,950 --> 00:53:30,950
سأتصل بك.

293
00:55:53,580 --> 00:55:54,580
مهلا، رائع.

294
00:55:56,060 --> 00:56:00,180
كان هناك رجل من القديس بولس الذي
ادعى أنه كان لديه كرة واحدة فقط.

295
00:56:00,600 --> 00:56:04,740
هؤلاء ابن العاهرة هدموه
المؤخرات ووجد أنه ليس لديه أي شيء على الإطلاق.

296
00:56:05,000 --> 00:56:07,400
القرف. لكنني اعتقدت أنني حصلت عليك أخيرًا.

297
00:56:08,920 --> 00:56:10,000
اه أين الأميرة؟

298
00:56:10,380 --> 00:56:11,379
خارج.

299
00:56:11,380 --> 00:56:12,380
ماذا تقصد بالخروج؟

300
00:56:12,460 --> 00:56:13,600
أريدها أن تبقى بالخارج.

301
00:56:14,740 --> 00:56:18,480
كان من المفترض أن نخرج. أعني، فعلت
انها تترك أي نوع من الرسالة؟ أنا حتى

302
00:56:18,480 --> 00:56:19,480
أحضرت الكاميرا الخاصة بي.

303
00:56:28,910 --> 00:56:29,910
اقرأ هذا.

304
00:56:31,670 --> 00:56:34,290
عزيزتي جويس، لديك موعد مبكر مع
بول.

305
00:56:34,630 --> 00:56:36,610
من فضلك انتظر، لدي مفاجأة لك،
جولي.

306
00:56:37,950 --> 00:56:38,950
ما هي المفاجأة؟

307
00:56:39,530 --> 00:56:40,670
أنت كذلك، على ما أعتقد.

308
00:56:42,490 --> 00:56:43,490
انا لم احصل عليها.

309
00:56:43,990 --> 00:56:46,790
أعني أنها ليست مثلها. إذا أرادت
لكسر الموعد، كل ما عليها فعله

310
00:56:46,790 --> 00:56:47,689
هو اتصل بي.

311
00:56:47,690 --> 00:56:50,410
أعلم أنها ليست مثلها، لكنها تعرف
ماذا تفعل.

312
00:56:50,770 --> 00:56:51,770
هل تريد مشروبا؟

313
00:56:54,470 --> 00:56:55,470
نعم.

314
00:56:56,230 --> 00:56:57,230
سآخذ مشروب.

315
00:57:11,930 --> 00:57:12,930
شكرا لك، جيس.

316
00:57:14,370 --> 00:57:17,710
أتعلمين، أنتِ فتاة جميلة جدًا.

317
00:57:19,310 --> 00:57:21,790
إذا تخلصوا من ذلك الطبيب النفسي الخاص بك،
ربما سأجري لك اختبار الشاشة.

318
00:57:22,110 --> 00:57:24,650
نعم، مع هورني هاري في بوبيك
الإنتاجات.

319
00:57:25,130 --> 00:57:26,009
ًلا شكرا.

320
00:57:26,010 --> 00:57:27,010
لا، لا، شرعي.

321
00:57:27,570 --> 00:57:28,570
لقد حصلت على الكاميرا الخاصة بي.

322
00:57:28,690 --> 00:57:30,090
اجلس. اسمحوا لي أن أحصل على بعض الصور.

323
00:57:31,110 --> 00:57:32,690
كل ما عليك فعله هو أن تبدو جميلاً.

324
00:57:40,360 --> 00:57:42,120
اسمحوا لي أن أزيل هذا منك.

325
00:57:42,960 --> 00:57:44,300
لماذا أفعل هذا؟

326
00:57:45,400 --> 00:57:50,660
أنا أكثر جنونا منك. هيا، الحق
على الكرة. أنا أركز.

327
00:57:51,340 --> 00:57:52,740
هل هذا ما تسميه؟

328
00:57:54,740 --> 00:57:56,760
عصائري الإبداعية تصل إلى ذروتها.

329
00:57:57,980 --> 00:58:00,020
أشعر بذلك أيضا.

330
00:58:11,950 --> 00:58:12,950
حسنًا.

331
00:58:15,510 --> 00:58:16,510
هذا كل شيء.

332
00:58:19,130 --> 00:58:24,550
هيا، ارفع تلك الأسلحة الآن. اريد
لك أن تكون حرا. حرية التعبير

333
00:58:24,550 --> 00:58:25,550
نفسك. رميهم.

334
00:58:28,330 --> 00:58:29,330
انتظر دقيقة.

335
00:58:30,330 --> 00:58:31,510
أوه، أنت أفروديت.

336
00:58:33,930 --> 00:58:34,930
مرحبا تروي.

337
00:58:35,570 --> 00:58:36,570
أنت مجنون.

338
00:58:36,910 --> 00:58:37,910
أوه، أنت فينوس.

339
00:58:52,940 --> 00:58:53,940
اه.

340
01:02:36,490 --> 01:02:41,210
كثيرا ما ذهبنا إلى الحديقة وأحببتها
ذلك. أيام ديفي، اتصلت بهم. حلو و

341
01:02:41,210 --> 01:02:45,930
سعيد. كان بول يحب دائمًا أن ينتهي به الأمر
ركوب عربة ودائما مع نفسه

342
01:02:45,930 --> 01:02:46,930
driver.

343
01:02:47,090 --> 01:02:51,190
كانت ساندرا صديقة قديمة لبولس، أ
النموذج الذي استخدمه للتصوير.

344
01:02:51,650 --> 01:02:55,450
كانت جميلة وبدا بول أكثر من ذلك
جذابة قليلا.

345
01:02:56,170 --> 01:03:00,330
ولماذا لا؟ لقد مارست الجنس بسهولة
والنعمة الطبيعية.

346
01:03:01,090 --> 01:03:05,050
أكثر من مرة شعرت أن بول ينجذب إليها
وكان علي أن أحارب غيرتي.

347
01:03:05,770 --> 01:03:10,450
ولكن بعد ذلك سوف نستقر مرة أخرى وبولس
سوف أضحك وأضحك و

348
01:03:10,450 --> 01:03:12,250
سيتحول العالم إلى زهرة الأقحوان مرة أخرى.

349
01:03:47,470 --> 01:03:48,470
لن أعض.

350
01:03:48,670 --> 01:03:50,150
على الأقل، ليس بعد.

351
01:03:52,930 --> 01:03:55,590
أنا حقا لا أستطيع البقاء، جولي. بالطبع
يمكنك ذلك.

352
01:03:56,910 --> 01:03:59,170
نحن جميعًا وحدنا وكل شيء على ما يرام مع
العالم.

353
01:03:59,870 --> 01:04:02,650
أوه، بول، أنا أحبك كثيرا.

354
01:04:03,770 --> 01:04:05,670
أستطيع أن آكل فطيرة تفاح كاملة.

355
01:04:22,540 --> 01:04:23,540
هناك خطأ ما.

356
01:04:25,640 --> 01:04:26,800
اللعنة عليك

357
01:04:28,780 --> 01:04:30,520
أنا مخطئ، ألا ترى ذلك؟

358
01:04:31,040 --> 01:04:32,040
هل أنت غبي؟

359
01:04:34,580 --> 01:04:35,580
أنا مخطئ.

360
01:05:02,450 --> 01:05:04,170
آندي. آندي!

361
01:05:06,810 --> 01:05:09,090
آندي! آندي!

362
01:05:12,010 --> 01:05:15,170
ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟

363
01:05:15,510 --> 01:05:16,510
يا فتى.

364
01:05:18,650 --> 01:05:19,730
أين جويس؟

365
01:05:20,970 --> 01:05:22,590
أوه، لقد ذهبت.

366
01:05:23,950 --> 01:05:26,510
لماذا لا تزال هنا؟

367
01:05:33,680 --> 01:05:34,680
كان لدينا موعد، أتذكرين؟

368
01:05:35,000 --> 01:05:36,320
ألم تخبرك جويس بأنني خرجت؟

369
01:05:38,280 --> 01:05:39,158
أوه نعم.

370
01:05:39,160 --> 01:05:40,800
مع هذا غريب الأطوار، بول.

371
01:05:42,120 --> 01:05:45,400
أوه، أنت مريض. سوف تكون ميتا في
دقيقة. لماذا لم تغادر؟

372
01:05:48,160 --> 01:05:49,160
لأنني كنت مجنونا.

373
01:05:49,560 --> 01:05:50,780
لأنك وقفتني.

374
01:05:51,380 --> 01:05:54,140
وأنت تصنع مني خدعة،
وأنا لا أريد هذا.

375
01:05:54,640 --> 01:05:56,060
الهواء النقي سوف يساعد.

376
01:05:57,780 --> 01:05:58,780
اخرج!

377
01:05:59,040 --> 01:06:00,440
أوه، اصمت. أعني...

378
01:06:00,650 --> 01:06:03,130
ما هو الاندفاع؟ أنت تتوقع لدينا
زاحف العودة؟

379
01:06:15,250 --> 01:06:16,250
اخرج.

380
01:06:17,830 --> 01:06:19,430
ما هو معك وهذا النطر على أي حال؟

381
01:06:21,170 --> 01:06:22,450
أعني أنه غريب.

382
01:06:22,850 --> 01:06:23,850
انه فظيع.

383
01:06:24,830 --> 01:06:26,590
لقد عملت معه في فيلمين، أعلم ذلك.

384
01:06:28,430 --> 01:06:32,610
أمسكت به في غرفة المكياج وهو يضع
وضع الماسكارا على وجهه. هو

385
01:06:32,610 --> 01:06:33,269
كان يبكي.

386
01:06:33,270 --> 01:06:35,490
هل يجب أن أتصل بالبواب ليأخذك؟
خارج؟

387
01:06:36,470 --> 01:06:37,470
حسنًا.

388
01:06:38,870 --> 01:06:40,090
انا ذاهب. حسنًا.

389
01:06:41,050 --> 01:06:42,630
أنت تعرف أن هذا العالم اللعين بأكمله
مجنون؟

390
01:06:43,990 --> 01:06:44,990
أنت.

391
01:06:45,750 --> 01:06:46,750
وأنا.

392
01:06:47,050 --> 01:06:48,050
جويس.

393
01:06:48,450 --> 01:06:49,450
الجميع.

394
01:06:51,010 --> 01:06:53,790
ولكن يا عزيزي، دعني أخبرك بشيء واحد.

395
01:06:55,010 --> 01:06:56,010
أن بول...

396
01:06:57,580 --> 01:06:58,580
انه يبرز.

397
01:06:59,840 --> 01:07:01,500
حتى بين

398
01:07:56,780 --> 01:07:58,600
صورة ساندرا لن تغادر.

399
01:07:59,360 --> 01:08:01,820
كانت إشاراتها عالية وواضحة.

400
01:08:02,680 --> 01:08:06,980
النظرة، الابتسامة، الحركات.

401
01:08:07,780 --> 01:08:10,460
متعمد جدا، لذلك المعرفة.

402
01:08:11,640 --> 01:08:14,340
لقد قامت بتشغيل المفتاح وعرفت ذلك
ذلك.

403
01:08:15,000 --> 01:08:16,220
أردت لها.

404
01:08:16,760 --> 01:08:19,160
أبعد من الفهم، أردتها.

405
01:08:20,080 --> 01:08:23,760
أردت أن أنجذب إلى بئر
فخذيها النحيلتين.

406
01:08:24,490 --> 01:08:28,550
لكي أجذب جنسي إلى الأقوياء،
جسم متوتر.

407
01:08:30,010 --> 01:08:31,010
الآن.

408
01:08:31,450 --> 01:08:33,090
أردتها الآن.

409
01:08:34,830 --> 01:08:35,830
ساندرا.

410
01:10:14,920 --> 01:10:15,920
همم.

411
01:11:35,630 --> 01:11:36,630
انها جيدة جدا.

412
01:11:36,730 --> 01:11:37,830
انها جيدة جدا.

413
01:12:30,520 --> 01:12:33,320
أوه نعم.

414
01:12:39,240 --> 01:12:40,240
آمين.

415
01:13:26,830 --> 01:13:27,830
أوه.

416
01:14:28,169 --> 01:14:29,970
جولي، عزيزتي، ما الأمر؟

417
01:14:31,210 --> 01:14:32,730
هيا، أخبر جويسي.

418
01:14:35,310 --> 01:14:37,930
أوه، جويس، لا أعرف ماذا أفعل.

419
01:14:39,410 --> 01:14:42,810
أنا فقط لا أعرف ماذا أفعل. هل هو كذلك؟
بول؟

420
01:14:43,070 --> 01:14:44,830
انه لا يشعر بنفس الطريقة؟

421
01:14:45,570 --> 01:14:47,270
هذا كل ما في الأمر. يفعل.

422
01:14:47,590 --> 01:14:48,710
أنا أعلم أنه يفعل.

423
01:14:48,930 --> 01:14:49,930
وأنا أحبه.

424
01:14:51,070 --> 01:14:52,430
يبدو أن لا شيء يحدث.

425
01:14:54,370 --> 01:14:55,590
الليلة الاخرى...

426
01:14:56,780 --> 01:15:00,160
رميت نفسي عليه وانصرف
لي كما لو كنت نوعا من الوحش.

427
01:15:01,800 --> 01:15:03,840
لقد هرب مني حرفياً.

428
01:15:05,940 --> 01:15:09,080
وأشار آندي إلى كل أنواع الأشياء المروعة
أشياء عن بول.

429
01:15:09,340 --> 01:15:10,340
هل تقصد أنه مثلي الجنس؟

430
01:15:12,000 --> 01:15:13,000
لا.

431
01:15:13,900 --> 01:15:16,380
أشياء غريبة وغريبة. الأشياء التي لم أستطع
حتى فهم.

432
01:15:18,420 --> 01:15:20,300
ربما آندي يكذب. لا أعرف.

433
01:15:20,760 --> 01:15:23,520
لقد كنت تعرف المخاطر عندما بدأت بذلك
أراه.

434
01:15:23,740 --> 01:15:25,100
هذا كل ما في الأمر. لا أعرف.

435
01:15:25,960 --> 01:15:28,780
ولا أعرف ما هي مشكلته أم ماذا
الخطر هو.

436
01:15:29,700 --> 01:15:33,240
إذا كنت أعرف، ربما أستطيع مساعدته.
هذه مهمة الطبيب يا عزيزتي.

437
01:15:33,500 --> 01:15:34,500
امنحها الوقت.

438
01:15:34,980 --> 01:15:39,840
أعتقد أنك على حق. انظر، لقد اقترب الأمر
الساعة الخامسة. اذهب إلى المنزل. سأنتهي

439
01:15:39,840 --> 01:15:42,520
الكتابة. أوه، لا، جويس.

440
01:15:42,960 --> 01:15:44,340
شكرا، ولكنني على وشك الانتهاء.

441
01:15:47,120 --> 01:15:48,200
أنا بخير، حقا.

442
01:15:49,360 --> 01:15:52,880
حسنًا، اتصل بي إذا أصابك الكآبة أو
تريد الحصول على قصفت. أنا سوف.

443
01:15:53,140 --> 01:15:54,720
يعد؟ أعدك.

444
01:17:43,500 --> 01:17:44,500
شكرًا لك.

445
01:19:30,570 --> 01:19:32,910
لم يكن لدي واحدة من هذه بداخلي.

446
01:19:33,150 --> 01:19:35,130
لكن ما هي المتعة التي ستحصل عليها؟

447
01:19:36,770 --> 01:19:43,710
إحساس جسدك. صدورنا
لمس. لمس حلماتك الصلبة

448
01:19:43,930 --> 01:19:46,550
الرضا عن إعطائك المتعة.

449
01:24:28,010 --> 01:24:31,010
لسبب غامض، الفيلم الآن
الاكتئاب لي.

450
01:24:31,790 --> 01:24:33,590
شعرت بالوحدة الشديدة.

451
01:24:34,550 --> 01:24:37,390
حاولت الابتعاد عنه، لكنني لم أستطع
هزها.

452
01:24:52,850 --> 01:24:54,650
كان ذهني على جولي.

453
01:24:55,690 --> 01:25:00,910
لقد تغلبت علي الحاجة لرؤيتها،
أن أفقد نفسي في الدفء و

454
01:25:00,910 --> 01:25:02,090
وحنان حبها.

455
01:25:03,470 --> 01:25:09,310
لكنني لم أستطع أن أحمل نفسي على الاتصال بها،
ليؤذيها مرة أخرى.

456
01:25:12,170 --> 01:25:14,730
كانت حاجتي لجولي تمزقني.

457
01:25:15,410 --> 01:25:18,730
يبدو أنه جاء إلى أعماق روحي.

458
01:25:37,450 --> 01:25:43,010
شعرت بنبض حياتها ودفئها
وحتى رائحة العطر.

459
01:25:44,110 --> 01:25:45,830
هل كنت مجنونا تماما؟

460
01:25:46,810 --> 01:25:48,550
انظر في عيني، بول.

461
01:25:49,670 --> 01:25:52,430
ترى حبيبي يا روحي.

462
01:25:53,930 --> 01:25:55,550
أستطيع أن أشعر بأنفاسها.

463
01:25:56,710 --> 01:25:58,290
تمسكي بنعومتها.

464
01:25:59,750 --> 01:26:02,750
بول، عزيزي بول، أعرف أنه أنا.

465
01:26:03,690 --> 01:26:05,190
على قيد الحياة، المحبة.

466
01:26:06,590 --> 01:26:07,590
احتاجه.

467
01:26:08,390 --> 01:26:10,450
أوه، من فضلك كن حقيقيا.

468
01:26:11,470 --> 01:26:13,810
يا إلهي، من فضلك كن حقيقيا.

469
01:27:06,490 --> 01:27:08,250
أوه. أوه.

470
01:27:11,070 --> 01:27:12,470
أوه.

471
01:27:36,190 --> 01:27:37,190
أوه.

472
01:27:38,130 --> 01:27:39,130
أوه.

473
01:28:09,090 --> 01:28:12,230
أوه. أوه.

474
01:28:12,770 --> 01:28:14,510
أوه. أوه.

475
01:30:12,970 --> 01:30:17,210
الوقت الذي رأيت فيه بول وجولي كانا في أحدهما
جولاتي في الحديقة من حين لآخر.

476
01:30:18,430 --> 01:30:23,570
لقد كانوا يطعمون المكسرات للسناجب،
ونظرت إليهم، شعرت بالأحرى

477
01:30:23,570 --> 01:30:28,910
يسر. رغم ذلك، لأكون صادقًا، كنت كذلك
غاضب من ابن العاهرة لأخذه

478
01:30:28,910 --> 01:30:31,210
أفضل سكرتيرة حصلت عليها على الإطلاق

479
01:30:32,990 --> 01:30:39,950
أما بالنسبة لي، حسنًا، كمدرس جيد
يتعلم من طلابه، لذلك جيد

480
01:30:39,950 --> 01:30:41,390
يتعلم من مرضاه.

481
01:30:42,440 --> 01:30:46,160
وبما تعلمته من بول، سأفعل
كن ممتنًا إلى الأبد.